Yayoi Kusama’s mesmerizing polka-dotted creations, immersive installations, and avant-garde approach to art have made her an iconic figure in the world of creativity.