Jigoku Dayu’s haunting ukiyo-e portraits merge sensual beauty with Buddhist visions of hell, revealing a tale of sin and redemption.